Сегодня еду на работу в троллейбусе. Рядом сидит типичное жлобъе в ментовской форме.
У него звонит мобильник. Явно спрашивают где он сейчас и он на суржике объясняет, что из электрички он уже вышел и сейчас уже в Киеве едет на работу.
При этом его суржик через слово-два разбавляется типичным украинским “OK”. Прямо как у Задорнова.
Но дальше еще забавнее. На протяжении пяти минут он кому-то объяснял, что “слева повыше от окна есть синяя полосочка, а рядом с ней какая-то фиговинка, которую нужно потянуть и оно откроется”. У его собеседника явно что-то не получалось и периодически этот миллиционер рекомендовал закрыть-открыть окошко, чтобы лучше видно было.
Я был уверен, что речь идет о какой-то хрени которая лежит-висит на полочке у окна за синей простынкой, прикрывающей остальной свинарник:-)
Уже выходя на своей остановке, я слышу “ну ладно закрой программу и выключи компьютер – я приеду и сделаю сам”.
Т.е. речь шла о компе и некой программе с синим ползунком:-)
Куда мир катится…