Век живи, век учись. Оказывается слово “изнанка” имеет китайские корни.
Есть изветсный китайский город Нанка (Нанкин), который изревле прославился своими товарами из хлопка до такой степени, что продавцы ткани рекламировали эту ткань криками “налетай, живопись” “материя из Нанка”.
Сама ткань была буро-желтоватого цвета (плохо выкрашена), но очень прочной. Вот и стали ткачихи этот самый Nan-King использовать на подшив внутри одежды. А мы произнося слово “изнанка” даже и не думаем о его китайских корнях
Кстати еще эту ткань называли “китайка”